TGI Anime - Thank God It’s Anime

xxxHOLiC - Capítulos 132 y 133

Autor: Ana
xxxHOLiC 133 - 1/203-copy.png
Siempre se suele decir… Mejor tarde que nunca. Probablemente en nuestro caso sea tarde o nunca. Como sea, les traemos no uno, sino dos de los últimos capítulos de xxxHOLiC traducidos al castellano. El último de ellos inaugura el volumen 12 de la serie y, como regalo especial, nos traen una nueva portada (con Watanuki y Kohane-chan, por primera vez a color) y dos páginas más a color.

Sin mayor preámbulo, disfruten!

Si desean utilizar las siguientes scanlations o traducciones, por favor NO eliminen los créditos a TGI Anime.

LINKS:

“Se acerca el momento final…” afirma Yuuko. A pesar de que el carácter misterioso de este personaje no cambia, sí es cierto que la historia parece estar tomando un rumbo definitivo. Al mismo tiempo, CLAMP nos sorprende fusionando (no literalmente, claro) dos de sus series más famosas y aún en curso: obviamente, nos referimos a Tsubasa Reservoir Chronicles.

Al comienzo del capítulo 133, todo el grupo -Yuuko, Watanuki, Doumeki, Himawari-chan y, por supuesto, sin olvidar a Mokona- está haciendo un picnic al principio de la primavera. El comienzo de la primavera no sólo significa el aumento del detalle en los fondos de dibujo -llenos de los siempre recurrentes y agradables pétalos de cerezo- sino también el cumpleaños (¿qué número?) de Watanuki. Para sorpresa de éste, ninguno de ellos se había olvidado. Y, como detalle especial, el asunto de la comida siempre queda relevado a su cargo.

No obstante, a pesar del aparente ambiente despreocupado que nos muestran al principio del capítulo, a medida que se acerca el final de éste, nuevas dudas surgirán en la mente del lector… Sin mencionar el algo chocante -e igual de inconcluso- final con el que CLAMP nos vuelve a dejar esta vez.

Sin especificar mucho más detalle, mejor lean por ustedes mismos y saquen sus conclusiones. Personalmente, ya era hora de que xxxHOLiC tomara un nuevo rumbo, ya que parecía algo desencaminada la historia… Esperemos que siga así.
Por cierto, si mi memoria no falla (aunque es lo más probable) el capítulo 133 coincide en parte con el final de la serie de anime que alguna vez llegó a emitirse en TV.

4 Responses to “xxxHOLiC - Capítulos 132 y 133”

  1. kenia Says:

    waaaaaaaaaaaa me tope con esta web y ni hablar me hare fan asidua XD

  2. Riku Lupin Says:

    Bueno, escribo para decir que el capítulo 133 no va (u.u) y… ¡¡que muchísimas gracias por semejante trabajo!!

    Yo sigo semana a semana lo que ocurre en Japón y generalmente tenía que conformarme con las raws en japonés y alguna que otra traducción al inglés… ¡Pero es genial verlo en castellano!

    Y ya te digo que tu memoria te falla XD
    El anime de xxxHOLiC (la primera temporada, porque la segunda se está haciendo ahora y supongo que en febrero o marzo empezará a emitirse) acaba en el tomo 6 (los capítulos 22 y 23 son los de la mujer fantasma con la que Watanuki pasa un tiempo cuando Yuko está haciendo “Dioses”; aunque el último, el 24, es una especie de especial, contando la historia del amigo de la infancia de Watanuki que era un fantasma, un niño enterrado, que le da como regalo de cumpleaños un hueso de su columna).

    En fin, que muchísimas gracias ^^
    Seguiré atenta a este blog ;)

  3. Ana Says:

    Hola Riku!

    De nada- aunque más bien debería devolverte las gracias por avisar que el link funcionaba mal ^^’ Y mi memoria también, pero bueno, eso no es raro.
    Ya deberías poder acceder al link del capítulo 133.

    De paso, ya que has comentado que estás siguiendo la serie al ritmo de publicación japonés, te aviso que a partir de ahora vamos a ir subiendo en castellano (o aunque sea intentándolo) los últimos capítulos tanto de xxxHOLiC como de TRC, si también la sigues.

    Gracias por pasarte~

  4. brisy Says:

    esto esta genial pues aunque no me gusta mucho la serie esta buena parte un saludo para mi amigo ethan job y a hector jair que lo he tratado de contactar pero no lo contacto pero de todos modos saludos

Dejar un comentario