April 5, 2007
Byōsoku 5 Centimeter - Subtítulos Español
Lo importante es que tuvimos acceso a la primera parte de la película, es decir a la primera historia, llamada Ōkashō (extracto de flor de cerezo) y por el bien de la humanidad, decidimos que era el momento adecuado de revivir el sitio y abrir la sección de fansubs.
Para simplificarlo, lo que intento decir es que a continuación les dejamos una sinopsis de la historia y los links de descarga de la versión subtitulada en español por TGI-Anime. Tengan en cuenta que es la primera vez que nos lanzamos a realizar un proyecto así, por lo que esperamos sepan ignorar cualquier posible error.
LINKS:
Byōsoku 5 Centimeter: Ōkashō
Se nos presenta a Takaki Tōno y a su amiga Akari Shinohara, estudiantes en Tokyo por el año 1990. El problema de la ‘distancia’ comienza cuando Akari se debe mudar por el trabajo de sus padres y por ende se debe separar de Takaki. Se hace claro el hecho de que ambos se quieren mucho, y luchan por mantenerse comunicados a lo largo de un año, hasta que finalmente logran arreglar un encuentro en el medio de una tormenta de nieve…
Eso es básicamente todo lo que se tiene que saber. Luego está ver este episodio de treinta minutos y estar pendiente de la baba que pueda caer a causa de la excelente animación, el increíble soundtrack que gira en torno a One more time, One more chance (interpretada por Masayoshi Yamazaki), y la vida de los personajes en sí, narrada de una manera… simpática (para no decir majestuosa y acabar convirtiendo el sitio en un ensayo universitario).
Archivado en: Anime, TGI Anime, Miscelánea, Subtítulos, Downloads
April 11th, 2007 at 12:21 pm
wena la pagina me gusto
saludos
April 13th, 2007 at 11:59 am
Hola, Buen día…
Bueno, entre a tu pagina debido a que andaba buscando cosas del anime NANA, que la verdad me gusta mucho, me hace sentir demasiadas cosas, y ps me gustaría que me dijeras que pasal al final con Nobu y Nana (hachiko), porque vi el espisodio 50 (que segun es el epi final) pero no estaba con subtitulos ni en ingles ni en español, entonces no entendí nada de lo que pasó, no entendí nada del episodio. POR FAVOR, AYUDAME A ENTENDERLO!!!… La niña que esta ahi de colas es la hija de Nana (hachiko)?… Por favor, dime que pasó!!!????
June 1st, 2007 at 9:20 am
Hola, qué tal? Me preguntaba si ustedes me permitirían publicar este 1er capítulo en www.frontalweb.com.ar?? Obviamente, colocaré todos los créditos a nombre de ustedes!! He estado buscando alguna posible versión subtitulada de estos caps y no los habia conseguido hasta hoy, así que les estoy agradecido. Espero su respuesta, gracias!
October 27th, 2007 at 3:52 pm
Pueden descargar la pelicula completa en una exelente calidad en la pagina que he puesto arriba.
La extension es .mkv, pero en los foros te indican el lugar de done descargas un pack, muy pequeño y gratuito, para poder visualizarlo, si tienes problemas
November 10th, 2007 at 2:41 pm
Hola,quisiera seber donde me bajo la letra de la cancion one more time,one more chance, en español?
November 15th, 2007 at 11:03 am
No puedo descargar la 1era parte del media fire